전시장 문이 열립니다. Anchalee가 들어옵니다. Wei가 들어옵니다. 여러분의 부스는 두 사람 모두를 맞을 준비가 되어 있습니다.

4일 동안 바이어들은 30초에 한 명씩 부스 앞을 지나갑니다. 그들 대부분은 팀의 누구도 유창하게 못하는 언어를 씁니다. 부스 어시스턴트가 그들의 언어로 첫 기술 대화를 처리합니다. 팀은 진짜 사양 협상이 필요할 때만 끼어듭니다.

두 명의 바이어, 한 부스, 각자의 언어

목요일 전시장의 두 장면. 오전엔 Anchalee. 오후엔 Wei.

01 · 목요일 · 오전 10:42

그녀는 태국 스낵 공장의 운영 책임자입니다. 태국어를 씁니다. 팀은 독일에서 왔습니다. 부스 어시스턴트가 없다면, 팀은 미소만 짓고 그녀가 지나가는 걸 보고 있어야 합니다. 부스 어시스턴트 덕분에, 그녀는 처리량과 전환 시간에 대해 진짜 대화를 나눕니다.

본인의 언어를 아무도 못해 떠나는 바이어가 없도록.

02 · 목요일 · 오후 2:18

그는 광저우의 음료 제조사 패키징 구매 책임자입니다. 부스에 도착했을 때 이미 서른다섯 곳의 공급사를 만났습니다. 부스 어시스턴트가 중국어로 인사하고 고속 충전 라인 사양을 띄웁니다. 이 대화는 처음부터 다릅니다.

가장 큰 공장의 바이어가 부스를 기억하도록.

당일, 누가 무엇을 처리하는가

부스 어시스턴트가 모든 첫 기술 대화를 담당합니다. 팀이 바이어와 이야기하기 시작할 때쯤이면, 자격 검토는 끝나 있고 진짜 사양 협상이 테이블 위에 있습니다.

부스 어시스턴트

팀

부스 어시스턴트, 90초로 보기

중국어에서 독일어, 독일어에서 아랍어, 아랍어에서 영어로. 같은 대화, 같은 맥락, 이미 한 말까지 기억합니다.